Landschaft in der Schweiz

Familie2 Minuten Lesezeit

Familie & Partnerschaft in der Schweiz

Eine in Deutschland geschlossene Ehe wird in der Schweiz anerkannt, seit 2022 gilt dort die Ehe für alle. Statt Kindergeld gibt es Familienzulagen ab 215 Franken pro Kind und Monat, dazu bezahlten Urlaub nach der Geburt.

Auf einen Blick

Kinderzulage pro Kind und Monat bis 16, viele Kantone zahlen mehr
215CHF
ch.ch, Familienzulagen
Mutterschaftsurlaub mit 80 % des Lohns, höchstens 220 CHF pro Tag
14Wochen
ch.ch, Mutterschaftsurlaub
bezahlter Urlaub für den anderen Elternteil, binnen sechs Monaten
2Wochen
BSV, EO bei Vaterschaft

Ehe und Partnerschaft

Eine im Ausland gültig geschlossene Ehe wird in der Schweiz anerkannt. So steht es im Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. Nicht anerkannt werden Ehen, solange ein Ehegatte jünger als 16 ist. Seit Juli 2022 können in der Schweiz auch gleichgeschlechtliche Paare heiraten. Eingetragene Partnerschaften werden sinngemäß wie Ehen behandelt.

Damit eine ausländische Urkunde in das Schweizer Zivilstandsregister eingetragen wird, entscheidet die kantonale Aufsichtsbehörde. Halte deshalb Heirats- und Geburtsurkunden bereit, am besten als mehrsprachige internationale Urkunden aus Deutschland.

Alles über die Schweiz, kostenlos

Mit deinem kostenlosen Konto liest du diese Seite zu Ende und jeden der 37 Lebensbereichezur Schweiz, von Schule bis Steuern. Dazu alle anderen Länder.

Kostenlos freischalten

Auf dieser Seite

  1. Familie mitnehmen
  2. Familienzulagen statt Kindergeld
  3. Mutterschaft und Vaterschaft

Und alle Bereiche zur Schweiz

  • Regionen & Städte
  • Mieten
  • Immobilie kaufen
  • Deine Wohnung in Deutschland
  • Strom, Wasser & Internet
  • Schulsystem & Schulen
  • Haustiere
  • Kita & Kinderbetreuung
  • Gesundheitssystem
  • Krankenversicherung
  • Pflege & Alter
  • Weitere Versicherungen
  • Lebenshaltungskosten
  • Arbeiten & Jobsuche
  • + 22 weitere

Was du konkret tun musst

Steht deine Auswanderung fest, bekommst du deinen persönlichen Auswanderungsplan: zugeschnitten auf deine Lebenslage, jede Aufgabe mit Frist, Formular und zuständigem Amt. Dazu gehören zum Beispiel:

  • Familienzulagen in der Schweiz beantragen
  • Kindergeld bei der Familienkasse abmelden
  • Personenstandsurkunden als internationale Urkunde beschaffen

Dein Plan in zwei Paketen

Starterpaket

49 €

Alles, was du in Deutschland erledigen musst, bis zum Umzugstag.

Auswanderung Premium

129 €

Jede Aufgabe in Deutschland und in der Schweiz, vom ersten Schritt bis zum Ankommen, dazu deine Akte als PDF.

Deinen Plan für die Schweiz ansehen

Weiterlesen

Als Nächstes in der Schweiz