Thai im Alltag und bei Behörden
Deutsche Urkunden erkennen thailändische Behörden nur mit einer Übersetzung ins Thailändische an, angefertigt von einem gerichtlich ermächtigten Übersetzer. Die thailändische Botschaft in Berlin führt eine Liste thailändischer Übersetzer. Die medizinische Notrufnummer 1669 wird laut Deutscher Botschaft nur auf Thai bedient.
Auf dem Land fehlt laut Auswärtigem Amt oft Englisch sprechendes medizinisches Personal. Die Touristenpolizei (1155) spricht Englisch. Beim Heiraten verlangen manche Bezirksämter Thai sprechende Zeugen oder einen Dolmetscher.
Plane für Ämter, Ehe und Urkunden Übersetzungen ein. Ohne Thai bist du bei Behörden oft auf Hilfe angewiesen.
Alles über Thailand, kostenlos
Mit deinem kostenlosen Konto liest du diese Seite zu Ende und jeden der 37 Lebensbereichezu Thailand, von Schule bis Steuern. Dazu alle anderen Länder.
Kostenlos freischaltenAuf dieser Seite
- Sprache für Kinder
Und alle Bereiche zu Thailand
- Regionen & Städte
- Mieten
- Immobilie kaufen
- Deine Wohnung in Deutschland
- Strom, Wasser & Internet
- Schulsystem & Schulen
- Haustiere
- Kita & Kinderbetreuung
- Familie & Partnerschaft
- Gesundheitssystem
- Krankenversicherung
- Pflege & Alter
- Weitere Versicherungen
- Lebenshaltungskosten
- + 22 weitere
Was du konkret tun musst
Steht deine Auswanderung fest, bekommst du deinen persönlichen Auswanderungsplan: zugeschnitten auf deine Lebenslage, jede Aufgabe mit Frist, Formular und zuständigem Amt. Dazu gehören zum Beispiel:
- Heirats- und Geburtsurkunden legalisieren und beglaubigt übersetzen lassen
- Schulplatz in Thailand suchen und Kinder anmelden
Dein Plan in zwei Paketen
Starterpaket
49 €
Alles, was du in Deutschland erledigen musst, bis zum Umzugstag.
Auswanderung Premium
129 €
Jede Aufgabe in Deutschland und in Thailand, vom ersten Schritt bis zum Ankommen, dazu deine Akte als PDF.
