Auswandern nach Portugal als Rentner

Wer ausschließlich eine deutsche Rente bezieht und in Portugal keinen eigenen Leistungsanspruch hat, bleibt in der deutschen Krankenversicherung. Deutschland bleibt Kostenträger, und deine Kasse stellt dafür das Formular S1 aus.

Wichtig ist, was danach kommt: Das S1 wird in Portugal bei der Segurança Social validiert, und erst mit der Validierung schreibst du dich beim Centro de Saúde ein. Ohne validiertes S1 hast du zwar eine Utente-Nummer, aber nicht den Status, der dich wie einen portugiesischen Versicherten behandelt.

Und der Satz, den man sich unterstreichen sollte: Kündige deine deutsche Kasse auf keinen Fall. Das S1 IST deine Versicherung.

Das Doppelbesteuerungsabkommen zwischen Deutschland und Portugal stammt von 1980. Für die deutsche gesetzliche Rente gibt es darin keinen eigenen Artikel — sie fällt unter die Auffangnorm, und das Besteuerungsrecht liegt grundsätzlich bei Portugal als Wohnsitzstaat.

Der zweite Satz derselben Norm ist der entscheidende: eine Rückfallklausel. Wird die Rente in Portugal nicht besteuert, fällt das Besteuerungsrecht an Deutschland zurück. Der Bundesfinanzhof hat ausdrücklich entschieden, dass auch eine Freistellung unter Progressionsvorbehalt dafür genügt.

Praktisch heißt das: Lass dir für jedes Jahr belegen, ob Portugal deine Rente tatsächlich besteuert hat, und heb den Nachweis auf. Es ist ein Blatt Papier im Jahr und erspart dir eine Diskussion mit dem Finanzamt Neubrandenburg.

Die Argumente sind bekannt und trotzdem wahr: milde Winter, kurze Wege, niedrige Lebenshaltung, ein Gesundheitssystem, das funktioniert, und eine Gesellschaft, in der ältere Menschen sichtbar bleiben. Man sitzt draußen, man wird gegrüßt, man gehört dazu.

Was Zugezogene zusätzlich nennen: die Ruhe. Portugal ist ein leises Land. Selbst Lissabon hat einen Grundton, der nach Feierabend klingt.

Und die Sprache — die ist ehrlich gesagt der schwerste Teil. Portugiesisch ist geschrieben leicht zu erraten und gesprochen sehr schwer. Wer es lernt, wird dafür mit einer Herzlichkeit belohnt, die man mit Englisch nicht bekommt.